Translate

Wednesday, February 23, 2011

Tutorial!! καρφίτσα τριαντάφυλλο από παλιά φόρμα// Rose brooch from old pants

Καλησπέρα blogoπαρέα! τι κάνετε; ελπίζω καλά! εγώ ταλαιπωρήθηκα λίγο με τις μετακινήσεις στο κέντρο της πόλης λόγω διαδηλώσεων, αλλά δεν τους κατηγορώ! αν είχα χρόνο, θα διαδήλωνα και εγώ μαζί τους!

Σήμερα θα φτιάξουμε βήμα βήμα μια ωραία μπουτονιέρα! Δέστε τη ζώνη σας και ξεκινάμε! Today we will make a rose brooch from old pants! ready?
1) κόψτε 3 λουλούδια ίδιου μεγέθους με 5 πέταλα [cut 3 flowers (same length) with 5 petals] :



2) Κάντε μία τρύπα στο κέντρο του ΕΝΟΣ από τα 5. [make a hole in the center of ONE of your flowers] :
3) Από το δεύτερο λουλούδι, κόψτε 1 πέταλο [from the second flower, cut one petal] :




4) Διπλώστε τα 2 πέταλα το ένα πάνω στο άλλο, για να μοιάζει με ένα λουλούδι με 3 πέταλα [fold the 2 petals, the one on the other, to make it look like a 3 petal flower] :



5) ράψτε το! [sew it to stay in place] :
6)Από το τρίτο λουλούδι, κόψτε 2 πέταλα (ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΟ ΚΟΜΜΑΤΙ) [from the 3rd flower cut 2 petals. (KEEP THE PIECE)] :

7) Διπλώστε το με τον ίδιο τρόπο όπως στό βήμα 4 και ράψτε το όπως το βήμα 5, για να μοιάζει λουλούδι με 2 πέταλα [fold it the same way like step 4 and sew it like step 5, to make it look like a 2petal flower] :
8) Διπλώστε τα 2 πέταλα που έχετε κρατήσει από το βήμα 6, για να μοιάζει με λουλούδι με 1 πέταλο [fold the 2 petal piece that you have left from step 6, to make it look like a 1 petal flower] :
9) Κόψτε το κάτω μέρος του λουλουδιού με τα 2 πέταλα [cut the 2 petal flower's bottom] :
10) Βάλτε το λουλούδι με τα 2 πέταλα, μέσα στο λουλούδι με τα 3 πέταλα [put the 2 petal flower in the 3 petal flower] :
11) Και το λουλούδι με το ένα πέταλο, μέσα στο λουλούδι με τα 2 πέταλα [and the 1 petal, in the 2 petal flower] : 12) Ράψτε αυτό και μετά βάλτε το μέσα στο λουλούδι με τα 5 πέταλα. Ράψτε ξανά. [sew this and then put it in the 5 petal flower. sew again] :
13) Ράψτε μία παραμάνα ή μία βάση για καρφίτσα στο πίσω μέρος [sew a brooch back or a pin in the back] :
14) Και....έτοιμη!! [and...here it is!!] :





***Οι φωτογραφίες είναι δικές μου. (Φαίνεται άλλωστε!) [the photos are mine. (obviously!)***

Mπορείται να το βρείτε και στο: http://www.cutoutandkeep.net/projects/rose-brooch-from-old-pants. Ένα από τα αγαπημένα μου site με κατασκευές!

20 falling stars...:

  1. πανεμορφο και κατατοιστικοτατεσ οι οδηγειεσ σιγουρα θα το δοκιμασω μιασ και τωρα ξεκινησα να κανω και γω μερικα λουλουδακια

    ReplyDelete
  2. Αααα απίθανες οι οδηγίες σου!!!! Και η καρφίτσα έγινε υπέροχηηη!

    ReplyDelete
  3. Tέλειο είναι ευχαριστούμε πολύ για τις οδηγίες!

    ReplyDelete
  4. Ειναι τοσο ομορφο κ απ'τις φωτο φαινεται να ειναι απλη η κατασκευη του!

    ReplyDelete
  5. καλησπέρα σε όλες! :D

    @Artathome, Rania σας ευχαριστώ πολύ. ναι, είναι πολύ εύκολο! αφού το έκανα εγώ, που με τέτοιου είδους χειροτεχνίες δεν έχω ασχοληθεί ποτέ, τότε μπορεί ο καθένας!! ^_^

    @Maria σε ευχαριστώ πολύ! να είσαι καλά!

    @Oλυμπία ευχαριστώ πολύ για τα καλά σου λόγια και...παρακαλώ! δεν κάνει τίποτα! ^_^

    ReplyDelete
  6. Πολύ όμορφο λουλουδακι και σε ευχαριστώ πολύ για τις οδηγίες θα το χρησιμοποιήσω σύντομα!! Καλή σου μέρα!

    ReplyDelete
  7. ευχαριστώ πολύ Ελένη! καλημέρα και σε σένα! ^_^

    ReplyDelete
  8. Ευχαριστούμε για τις οδηγίες Ιωάννα μου.
    Θα ήθελα να μου στείλεις την διεύθυνσή σου στο ndamopoulou@yahoo.gr για το δωράκι από το pay it forward.
    Ακόμη θέλω να σου πω πως η μουσική στο μπλογκ σου είναι υπέροχη, όπως και η συνολική αισθητική του!

    ReplyDelete
  9. Μπράβο Ιωάννα, τέλειες οι οδηγίες και υπέροχη η καρφίτσα!!!!

    ReplyDelete
  10. @Νίκη σε ευχαριστώ πολύ για τα καλά σου λόγια! σου έστειλα τα στοιχεία μου και περιμένω με αγωνία! ^_^

    @RIRI ευχαριστώ πολύ! και οι τσαντούλες σου είναι κουκλιστικες! είπα να μπω να δω τι καινούριο έχεις, αλλά τι το ήθελα???? ΚΟΛΑΣΗ το γλυκάκι σου!!!!

    καλό μεσημέρι!!

    ReplyDelete
  11. Όμορφο το λουλουδάκι!!!!!!!! Και οι οδηγίες super!

    ReplyDelete
  12. σε ευχαριστώ πολύ μαριάννα! καλημέρα!

    ReplyDelete
  13. πολυ ωραια η δημιουργια σου , μπραβο....

    ReplyDelete
  14. @SIAS ART ευχαριστώ πολύ!! ^^

    ReplyDelete
  15. Μπράβο! σαφείς οδηγίες και πολύ όμορφη η καρφίτσα!

    ReplyDelete
  16. @alla logia ευχαριστώ πολύ! να'σαι καλά! :)

    ReplyDelete
  17. πολύ ωραίο! μπράβο σου...! τα τριαντάφυλλα από ύφασμα είναι πολύ ωραία :)

    ReplyDelete
  18. σε ευχαριστώ πολύ! :)

    ReplyDelete
  19. σουπερ ειναι!!!μπραβο!βεβαια εγω δεν τα πηγαινω καλα με την κοπτικη ραπτικη αλλα θα το προσπαθησω και θα σε ενημερωσω!!!

    ReplyDelete
  20. Πανεύκολο και πανέμορφο! Άραγε γίνεται και με χαρτί; κι αν βάλεις περάσεις και στο κέντρο φυτιλάκι ή συρματάκι ή πετρούλες, θα έχει και στήμονα, ε; Τέλειο!

    ReplyDelete

thanks for your comment!